PROGRAMAÇÃO CONGRESSO BENTO GONÇALVES

XIX CONGRESSO BRASILEIRO DE POESIA

XIX ENCONTRO LATINO-AMERICANO DE CASAS DE POETAS

XVI MOSTRA INTERNACIONAL DE POESIA VISUAL

“Affonso Romano de Sant’Anna: A Poesia Vivida”

Bento Gonçalves – RS – 03 a 08 de outubro de 2011

PROGRAMAÇÃO OFICIAL

03 de outubro (segunda-feira)

Manhã

09:00h

— Recepção e credenciamento de poetas e convidados do XIX Congresso Brasileiro de Poesia e demais eventos

Local: Hotel Vinocap

Tarde

17:00h— Abertura oficial dos eventos:

XIX Congresso Brasileiro de Poesia

XIX Encontro Latino-Americano de Casas de Poetas

XVI Mostra Internacional de Poesia Visual

19:30h

— Painel: “A descida de Sant'Anna aos infernos da modernidade”

Painelista: Rodney Caetano (Curitiba)

Mediador: Eduardo Tornaghi (Rio de Janeiro)

20:30h

— Painel: “A Poesia Vivida”

Painelista: Affonso Romano de Sant’Anna

Mediadores: Ronaldo Werneck e Márcio Borges (Minas Gerais)

21:30h

— Recital-show “Affonso Romano de Sant'Anna, retrato de um poeta”, com o Grupo Poesia Simplesmente (Rio de Janeiro)

Local: Fundação Casa das Artes – Auditório Ivo Da Rold

04 de outubro (terça-feira)

Manhã

08:00h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

— Encontro com Alunos

Recital: Brasildepontacabeça – Renato Gusmão, Cláudia Gonçalves, Rodrigo Mebs e Convidados

Local: Cinema Casa das Artes

— Atividades Literárias no Presídio Municipal

— Abertura das Exposições de Poesia Visual:

"Linguagens Visuais na Poética Internacional”

"Fernando Aguiar - Poesia Visual 1972-2005"

Local: SESC

09:00h

— Projeto “Uma Idéia Tece a Outra”, com Márcio Borges

Local: Biblioteca Pública Castro Alves

Tarde

13:00h

— Roda de Poesia

Local: Chafariz da Via Del Vino

13:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

14:30h

— Recital no Lar do Ancião

18:30h

— Atividades Literárias no Presídio Municipal

Noite

19:30h

— Projeto Poetas na Escola

Palestra: “Os sonhos não envelhecem”

Palestrante: Márcio Borges

Intervenção Poética: Ronaldo Werneck e Eduardo Tornaghi

Recital: Brasildepontacabeça – Renato Gusmão, Cláudia Gonçalves, Rodrigo Mebs e Convidados

Local: Auditório da Escola Bento

Intervenção Poética: Mano Melo
Intervenção Poética: "Poesia Sonora" – Brenda Mars

Recital: "O Delírio é a Lira do Poeta. Se o Poeta Não Delira Sua Lira Não Profeta" – Artur Gomes & May Pasquetti

Instalação multimídia poética: “RES IST E” – Grupo Tatamirô (Macapá)

Local: FTEC

05 de outubro (quarta-feira)

Manhã

08:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

— Encontro com Alunos

Intervenção Poética: Laura Esteves e Silvio Ribeiro de Castro

Recital: "O Delírio é a Lira do Poeta. Se o Poeta Não Delira Sua Lira Não Profeta" – Artur Gomes & May Pasquetti

Local: Cinema Casa das Artes

— Projeto “Poesia numa hora dessas?”

Recital com Mano Melo, Jorge Ventura e Edmilson Santini

Local: Secretaria Municipal de Educação

09:00h

— Projeto “Uma Idéia Tece a Outra”, com Affonso Romano de Sant’Anna e Marina Colasanti

Local: Biblioteca Pública Castro Alves

Tarde

13:00h

— Roda de Poesia

Local: Chafariz da Via Del Vino

13:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

14:00h

— Recital na APAE

16:00h

— Projeto “Poesia numa hora dessas?”

Recital com Eduardo Tornaghi, Telma da Costa, Tanussi Cardoso e Marcelo Ribeiro

Local: Câmara de Vereadores

17:00h

— Lançamento dos Livros “Os Sonhos Não envelhecem” de Márcio Borges e “Paul MCartney Poemas e Letras” tradução de Márcio Borges

Local: Livraria Aquarela

17:30h

Projeto Poetas na Escola

Local: NEEJACP METAMORFOSE

Noite

19:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

— Encontro com Alunos

Recital "Torre de Babel"

Coordenação: Artur Gomes

Instalação multimídia poética: “RES IST E” – Grupo Tatamirô

Local: Cinema Casa das Artes

— Palestra Escritor Airton Ortiz

Local: E.M. Maria Borges Frota (CAIC)

Recital: "Tambores do meu peito" – Rui do Carmo (Pará)

Recital: "Brasildepontacabeça" – Renato Gusmão, Cláudia Gonçalves, Rodrigo Mebs e Convidados

Local: FTEC

22:30h

Lançamento das antologias “Poesia do Brasil” (volume 14) e “Poeta, Mostra a tua cara” (volume 8)

Local: Cachaçaria (Shopping Bento Gonçalves)

06 de outubro (quinta-feira)

Manhã

08:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

— Encontro com Alunos

Palestra: “A poesia Gaúcha”, com Colmar Duarte

Recital: “Telma em Pessoa”, com Telma da Costa

Intervenção Poética: Eduardo Tornaghi e Mano Melo

Local: Auditório Escola Bento

Palestra: “A Poesia Vivida”, com Affonso Romano de Sant’Anna

Intervenção Poética: Grupo Poesia Simplesmente

Local: Auditório da Escola Dona Isabel

Recital: Brasildepontacabeça – Renato Gusmão, Cláudia Gonçalves, Rodrigo Mebs e Convidados

Local: Escola Bom Retiro

09:00h

— Projeto “Uma Idéia Tece a Outra”, com Colmar Duarte

Local: Biblioteca Pública Castro Alves

— Palestra: Airton Ortiz

Local: Escola Landel de Moura

Tarde

13:00h

— Roda de Poesia

Local: Chafariz da Via Del Vino

13:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

— Encontro com Alunos

Recital: "Brasildepontacabeça" – Renato Gusmão, Cláudia Gonçalves, Rodrigo Mebs e Convidados

Local: Escola Bom Retiro

15:00h

— Projeto “Biblioteca Viva”

Local: Hospital Tacchini

16:00h

— Projeto “Poesia numa hora dessas?”

Recital com Eduardo Tornaghi, Tanussi Cardoso e Marcelo Ribeiro

Local: Câmara de Vereadores

17:00h

— Lançamento dos Livros “Ler o Mundo” e “Sísifo Desce a Montanha” de Affonso Romano de Sant”Anna e “Passageira em Trânsito”, de Marina Colasanti

Local: Livraria Paparazzi (Shopping L’América)

Noite

19:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

— Encontro com Alunos

Instalação multimídia poética: “RES IST E” – Grupo Tatamirô

Poesia na Quarta Capa – Homenagem ao Poeta Mano Melo

Coordenação: Jiddu Saldanha

Local: Cinema da Casa das Artes

22:30h

— Lançamento da Antologia “Poesia do Brasil” (volume 13)

Local: Cachaçaria (Shopping Bento Gonçalves)

07 de outubro (sexta-feira)

08:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

— Encontro com Alunos

Palestra: “Os sonhos não envelhecem”, com Márcio Borges

Intervenção Poética: Eduardo Tornaghi e Ronaldo Werneck

Local: Auditório da Escola Dona Isabel

Palestra com Chungtar Chong Lopez (México)

Recital: "Brasildepontacabeça" – Renato Gusmão, Cláudia Gonçalves, Rodrigo Mebs e Convidados

Local: Escola Lóris Reali

09:00h

— Projeto “Uma Idéia Tece a Outra”, com Airton Ortiz

Local: Biblioteca Pública Castro Alves

11:00h

— Lançamento dos livros “Havana”, de Airton Ortiz e “Há Controvérsias 2”, de Ronaldo Werneck

Local: Livraria do Maneco

12: 30h

— Palestra-Almoço com Artistas Plásticos (almoço por adesão)

Palestrante: Affonso Romano de Sant”Anna

Lançamento do livro “O Enigma Vazio”

Local: Hotel Vitória

Tarde

13:00h

— Roda de Poesia

Local: Chafariz da Via Del Vino

13:30h

— Projeto Poetas na Escola

Participantes: Escolas do Município

15:00h

— Projeto “Biblioteca Viva” - CAPS

Local: Hospital Tacchini

16:00h

— Projeto “Poesia numa hora dessas?”

Local:

Noite

19:30h

— Painel: “Os sonhos não envelhecem – A história do Clube de Esquina”

Painelista: Márcio Borges (Minas Gerais)

Mediadores: Ronaldo Werneck e Affonso Romano de Sant’Anna

20:30h

Instalação multimídia poética: “RES IST E”, com o Grupo Tatamirô (Macapá)

21:10h

Espetáculo poético musical: “Eu e outras conseqüências”, com Tanussi Cardoso e Marcelo Ribeiro

Local: Auditório da Casa das Artes

08 de outubro (sábado)

09:00h

— Plantio Pitangueira Poética e Árvore dos Povos

Local: Praça Centenário

XIX CONGRESSO BRASILEIRO DE POESIA

HOMENAGEIA O POETA

AFFONSO ROMANO DE SANT’ANNA

Como já é tradição em todo o início de outubro, mais uma vez a cidade gaúcha de Bento Gonçalves, a Capital Brasileira da Uva e do Vinho, abrirá suas portas para a caravana de poetas que irão participar – entre os dias 03 e 08 daquele mês – da décima-nona edição do Congresso Brasileiro de Poesia, um dos maiores encontros de poetas das três Américas.

Tendo como tema “A Poesia Vivida”, em homenagem ao poeta mineiro Affonso Romano de Sant’Anna, aproximadamente cem poetas dos mais diversos estados brasileiros e de alguns países latino-americanos já confirmaram presença, e irão protagonizar uma programação diversificada, composta por muitos recitais, performances, rodas de poesia, espetáculo teatral, palestras nas escolas e debates sobre as diversas formas do fazer poético.

A abertura do evento acontece no Salão Nobre da Prefeitura Municipal às 17 horas do dia 03 de outubro, com recital do poeta homenageado e performance do grupo carioca “Simplesmente Poesia”, que contará um pouco da vida de Affonso Romano de Sant’Anna.

À noite, no anfiteatro Ivo Da Rold, na Fundação Casa das Artes, o escritor Rodney Caetano (Curitiba) apresentará a palestra “A descida de Sant’Anna aos infernos da modernidade”, tendo como mediador o poeta carioca Eduardo Tornaghi. A seguir, será a vez do homenageado, que abordará o tema do Congresso, “A Poesia Vivida”, tendo como mediadores os mineiros Ronaldo Werneck e Márcio Borges. O Grupo carioca “Poesia Simplesmente” encerrará os trabalhos da primeira noite, apresentando o espetáculo “Affonso Romano, retrato de um poeta”.

A partir da manhã de terça-feira, dia 04, até a sexta-feira à noite, os poetas desenvolverão intensa atividade nas escolas do município e no espaço cultural da Fundação Casa das Artes, além de apresentarem recitais em entidades como o Lar do Ancião, Centro de Atendimento Psico-Social, Biblioteca Pública Castro Alves, Presídio Municipal e Hospital Tachini.

Entre os vários poetas que se apresentarão em recitais, destacam-se: Tanussi Cardoso, Brenda Mars, Mano Mello, Jiddu Saldanha, Eduardo Tornaghi, Renato Gusmão, Rui do Carmo, Edmilson Santini, Dalmo Saraiva, Glauter Barros, Telma da Costa, Cláudia Gonçalves, May Pasquetti, Rodrigo Mebs, Ricardo Reis, Flávio Pitinici, Silvio Ribeiro de Casto, Laura Esteves, Jorge Ventura, Angela Carrocino, Eugênia Loretti, Artur Gomes e o Grupo Tatamirô.

Na noite do dia 07, o escritor e letrista Márcio Borges, parceiro de Milton Nascimento, falará sobre a trajetória e a importância do Clube da Esquina na historia da música popular brasileira, tendo como debatedores Affonso Romano de Sant’Anna e Ronaldo Werneck. Já o poeta Colmar Duarte, o criador da Califórnia da Canção Nativa, falará sobre a poesia gaúcha, tendo como debatedor Omair Trindade.

No decorrer da semana, estão previstas sessões de autógrafos dos seguintes escritores: Affonso Romano de Sant’Anna (“Ler o Mundo” e “Sísifo desce a montanha”) e Marina Colasanti (“Passageira em Trânsito”), na Livraria Paparazzi; Airton Ortiz (“Havana”) e Ronaldo Werneck (“Há Controvérsias 2”), na Livraria do Maneco; Márcio Borges (“Os Sonhos Não Envelhecem” e “O Canto do Pássaro-preto” – Poemas e Letras de Paul McCartney”) na Livraria Aquarela. Também serão lançados os volumes 13 e 14 da “Antologia Poesia do Brasil” e o volume 8 de “Poeta, Mostra a tua Cara”, publicações oficiais do evento.

Prioridade para as escolas

Trinta e duas escolas do município participarão do evento deste ano, recebendo os poetas em suas dependências, e doze delas deslocarão alunos para participar de atividades que acontecerão nas dependências do Auditório da Escola General Bento Gonçalves da Silva e na Fundação Casa das Artes.

Entre os principais projetos que tradicionalmente compõem a programação oficial do evento, destacam-se: “Poesia na vidraça” (que começa a ser executado no dia 27 de setembro, e consiste na utilização das vitrines das lojas do centro da cidade para exposição de poemas de autores brasileiros); “Poesia numa hora dessas?” (quando poetas apresentam recitais em repartições públicas e privadas); “Uma idéia tece a outra” (realizado na Biblioteca Municipal e que consiste no “empréstimo” de um poeta a uma turma de alunos), além das tradicionais rodas de poesia na Via del Vino.

Promovido pela Prefeitura Municipal de Bento Gonçalves, através da Secretaria Municipal de Cultura, o Congresso é realizado pelo Proyecto Cultural Sur/Brasil, com apoio da Câmara Municipal de Vereadores e Sindilojas.

Agradecemos a divulgação.

Ademir Antonio Bacca

Coordenador Geral do Evento

Maiores informações:adebach@gmail.comFone: 54-8123-0034

release recebido em 14 de setembro de 2011

Soninha Porto

heisoninha@gmail.com

III ENCONTRO ANUAL DE POETAS, EM BÚZIOS

Ter estado na exuberante cidade de Búzios, que nos anos sessenta foi o recanto especial da bela Brigite Bardot, é um sonho que se realiza para os integrantes da "Poemas à Flor da Pele", do Rio Grande do Sul, que esteve participando do III Encontro Anual de Poetas - a convite de Sonia Imamura, do grupo Fazendo Arte em Búzios -, nos dias 25, 26, 27 e 28 de agosto, representada por Iara Pacini, Jorge Duarte Barbosa e Soninha – eu (risos) - de um Porto mais Alegre do que nunca.
No dia 26, os grupos Poemas e Fazendo Arte foram em ônibus cedido pela Secretaria Municipal de Educação ao CEMEI - Centro Municipal de Educação Infantil - Fundação Bem-Te-Vi. Era visível a plena confratenização dos poetas, artistas e escritores presentes numa mistura de sotaques cariocas, gaúchos, paranaenses e paulistas:
Affonso Estebanez, Mary Lovely (Maria da Guia), Leda Lucia, ManoeOpções de postageml Virgilio, Bethinha Rodrigues, Damáris Lopes, Marcos Barhone, Jorge Barbosa, Celma Capeche, Maria Lopes, Soninha Porto, Iára Pacini, Sandra Antonioli, Telma Moreira, Edna Fialho, Rosangela Rogoldoni, Verônica Almeida e dos atenciosos Sonia, a anfitriã, Jesusa Perez, Zezé Couto, Nancy Cobo, Gisele Lemos e Rui Carvalho.
A secretária de Educação e Ciências, Carolina Rodrigues, o subsecretário de Comunicação e Cultura, Alan Câmara, e as representantes dos Grupos Fazendo Arte em Búzios e Poemas à Flor da Pele abriram o evento para professores, alunos e comunidade, que ali estavam atentos e curiosos a nos receber.
O encantamento era recíproco. Aconteceu o painel Conversando com o Escritorem dois blocos.
O primeiro com os escritores e poetas gaúchos Iara Pacini e Jorge Duarte Barbosa e o escritor e poeta de Niterói, Afonso Estebanez, o sonetista carioca, Manoel Virgílio, e a representante do grupo Poemas no Rio de Janeiro, a artista plástica e escritora Telma Moreira.
A Conversa foi intercalada com apresentações da coreógrafa e professora de dança Bethinha Rodrigues e o artista performático, Marcos Bahrone com a sua instigante estátua de representação. Foram momentos de total descontração ao assistir as excelentes performances: ela, em dança: ele, com textos poéticos de diversos autores, entre eles, Shakespeare, direcionados a esse público mais que especial.
No segundo bloco, um bate-papo com outros poetas e escritores que deixaram seus recados para os jovens, como a atriz Leda Lúcia, Edna Fialho, o musicista Rui Carvalho, Jesusa Pérez e Gisele Lemos. Rui e Gisele apresentaram um conto musical, muito didático, Conversando a Girafa Sofia, com pequenos fantoches de dedos, muito apreciado pela plateia.

Entre o público, poetas dos grupos Fazendo Arte em Búzios, Poemas à Flor da Pele, da ALAB, Academia de Letras e Artes de Búzios, e da ARTPOP, Academia de Artes de Cabo Frio.
No encerramento das atividades foi oferecida pela Secretaria Muncipal uma mesa de doces e salgados, cafés e sucos, partilhados por todos os presentes, alunos e comnunidade.

Às 20h, foi realizado um café literário com lançamento de livros de diversos escritores e poetas presentes, na Pérgola da Praça Santos Dumont, com Jesusa Perez - Poesia minha terapia; Gisele Lemos - Signos do Amor; Dyandreia Portugal - Palavras Sem Fronteiras; Soninha Porto – DoEu; Embaixador Sérgio Nogueira Lopes - Colunas Sociais e Jorge Barbosa com o seu Não sou Eu.
Oficialmente, foi lançada no Rio de Janeiro, naquele momento especial, a Antologia Poemas à Flor da Pele, volume 3, muito procurada no evento.

O local foi decorado pelas artistas plásticas Noggi Vélez e Dábaris. Também cabe citar a presença de Dyandreia Valverde Portugal, Fábio Valverde, também ARTPOP, o artista plástico Alfredo Rainho, a poetisa Beth Braga, ambos da ALAB e Amaro Vaz, poeta e escritor de Macaé.

No dia 27, sábado, pela manhã, a Empresa Tour Shop ofereceu aos participantes do Encontro um passeio de trolley - veículo aberto - onde foi possível, durante as paradas, apreciar nos mirantes as deslumbrantes paisagens de Búzios, em todos os seus ângulos, as famosas praias de João Fernandes, Fernandinho, dos Ossos, da Tartaruga, entre outras.

Após o almoço no Restaurante Shalon o evento continuou na Praça Santos Dumont e ali os grupos foram recebidos por Michelângelo, coordenador de Cultura da Búzios e membro da ALAB. Após breves saudações de Soninha Porto, do GrupoPoemas à Flor da Pele e Sonia Medeiros Imamura, do Fazendo Arte em Búzios, aconteceram shows musicais e de dança que alegraram todos os presentes.

O cantor Marcos Assumpção, de Niterói, apresentou-se com seu variado repertório com textos de Florbela Espanca e músicas da MPB. Apresentaram-se também o carioca Da Ghama, com seu reggae, o paulista radicado em Búzios, sertanejo de raiz, J. Barros, a bailarina e coreógrafa da cidade de Maringá, PR, Beth Rodrigues e o ator Marcos Bahrone, com um monólogo de Shakespeare.
Bahrone foi surpreendido e ficou bastante emocionado, quando o poeta Afonso Estebanez, leu um poema do guarda municipal Simões, criado ao assistir na praça, a perfomance do ator como Estátua Viva.

O evento na Praça foi encerrado com récitas dos poetas presentes, em que estiveram também as escritoras Sonia Maria Grillo,a B@by, Marineves Rodrigues, o artista plástico e escritor Alfredo Rainho,da artesã e poetisa Maria Elena Olivares, da artista plástica Márcia Medeiros, entre outros.

O evento encerrou-se no restaurante BOOM, no centro, como um sarau poético, com direito à distribuição de livros e brindes.

Sonia Imamura homenageou os amigos e parceiros presentes ao evento e anunciou o projeto da Antologia I Fazendo Arte em Búzios, cujo lançamento está previsto para Dezembro de 2011. Sorteou entre os presentes estadias em hotéis e brindes do comércio local, que fizeram desse evento um verdadeiro sucesso.

Soninha Porto premiou os amigos e poetas cariocas Manoel Virgílio, Beth Braga e Afonso Estebanez, com o troféu 5 anos Poemas à Flor da Pele.


Foram quatro dias memoráveis, entre boas acomodações, cercados de atenções e gentilezas, quando os grupos puderam curtir a cidade e o III Encontro Anual de Poetas Fazendo Arte em Búzios, promovido por essa valente guerreira e organizadora, Sonia Medeiros Imamura.

Nós, que somos promotores da arte e da cultura, ficamos felizes com a colaboração recebida de tantos que deram brilho ao evento, com a parceria da Associação de Hotéis de Búzios com suas cortesias e bom atendimento como a Pousada Villa Bela, a Pousada El Parador, a Pousada Via Mar a Pousada Barlavento e também o Condomínio de Samara e Alfradique.



No domingo pela manhã (28), houve dispersão do grupo, e foi o momento de andar de escuna pela península de Búzios. Esse passeio foi regados a água, refrigerantes e caipirinha, além de paradas para mergulho no tour, que durou cerca de duas horas e meia. O roteiro mostrou as praias dos Ossos, Azeda, Azedinha, João Fernandes, João Fernandinho, Tartaruga, Amores, Virgens e do Canto, além das ilhas Branca e Feia. Soninha Porto e Sandra Antonioli viveram esses momentos especiais.


Soninha Porto
www.soninhaporto.com
contatos:
heisoninha@gmail.com
fone 51-82230759